L’entraîneur est responsable d’inscrire dans le coin supérieur de la feuille de pointage le nom de tout joueur ayant à purger une suspension
Lorsque la suspension est servie dans un tournoi, le responsable de l’équipe devra fournir à la ligue une copie de la feuille de pointage indiquant clairement que la suspension a été purgée durant celui-ci.
La ligue fera un suivi de toutes les suspensions. Elle s’assurera que celles-ci ont été servies selon les règles.
Elle gardera en mémoire toutes les suspensions non servies et elle verra à ce que celles-ci soient purgées la saison suivante.
English (Canada) 
Français du Canada